1.The strong evidence together with these new facts is going to prove the prisoner's innocence the next time the case comes to trial.
强有力的证据，这些新的事实与合作将会证明被告无罪的情况下一次对簿公堂。
2.So I think if these precision laboratory measurements would find changes that are consistent with that, that would be very strong evidence.
所以我觉得如果这些实验室里的，对于常数变化的精密的测量，与天体物理的发现一致的话，那将是非常有力的证据。
3.She said there had been strong evidence that Mei Xiang might be pregnant, but no one was sure.
她说已有明显的迹象表明美香可能怀孕了，但谁都不敢肯定。
4.There is now strong evidence to suggest that the unusually cold winters of the last two years in the UK are the result of heating elsewhere.
现在已经有强有力的证据表明，最近两年里英国异常寒冷的冬天是别的地区气候变暖的结果。
5.The fact that fathers, who do not experience such changes, also suffer from PPD is strong evidence that it is not "just hormones. "
实际上，那些没有经历这种变化的父亲们也会罹患产后抑郁症，这有力的证明这种病症不单单是“因为荷尔蒙”。
6.o Experimental mammalian germ cell mutagens with a strong evidence of causing genotoxic damage in humans.
存在强有力的证据证实对哺乳动物生殖细胞的毒害。
7.''There's no strong evidence, '' he said, that, if your knees are healthy to start with, ''running a marathon will hurt them. ''
他说：“还没有有说服力的证据”说明如果在开始时你的膝盖是健康的，“跑马拉松将会伤害膝盖。”
8.On June 11th AHAG said it had found "strong evidence" of "substantial financial irregularities" in its financial-services arm.
6月11日，AHAG表示已有有力证据表明在其金融服务部门出现大量资金违规行为。
9.Original paragraph: But there is strong evidence that in hunter-gatherer societies women's subordination to men did not exist.
但是有有力证据证明在以捕猎采集为生的社会是不存在妇女次要于男人的现象的。
10.Human Rights Watch found strong evidence that the government engaged in a systematic attempt to hide the evidence of the crimes.
人权观察发现的有力证据表明政府有系统地企图掩盖罪证。